MESSENIO
Ja cię błagam, mój młodzieńcze, powiedz mi twe imię,
Bądź tak dobry.
MENECHMUS I
Nie takeś się wobec mnie zasłużył,
Bym ci tego miał żałować. Zowię się Menechmus.
MENECHMUS II
To jest przecież moje imię!
MENECHMUS I
Jestem ze Sycylii,
Ja cię błagam, mój młodzieńcze, powiedz mi twe imię,
Bądź tak dobry.
Nie takeś się wobec mnie zasłużył,
Bym ci tego miał żałować. Zowię się Menechmus.
To jest przecież moje imię!
Jestem ze Sycylii,