Skoro nam donieśli o tym, [gdy okręt powrócił,
Że cię porwał ktoś w Tarencie]209 i że ojciec umarł,
Dziadek zmienił moje imię i mnie nadał twoje.
MENECHMUS I
Wierzę ci — lecz powiedz jeszcze...
MENECHMUS II
Co? Tylko się pytaj!
MENECHMUS I
Jak się zwała nasza matka?