To dlatego ta hetera do ciebie mówiła
Jego imię! I zapewne, prosząc cię na ucztę,
Ciebie brała za tamtego!
MENECHMUS I
Bom ja oczywiście
Kazał tu dziś ucztę zrobić, w skrytości przed żoną,
Com jej suknię ściągnął z domu i dał tej.
Wskazuje na dom Erotium.
MENECHMUS II
pokazuje suknię, którą miał schowaną pod płaszczem