Nie znam cię? Menechma nie znam? Jego ojciec Moschus,
A jest rodem, jak wiadomo, z Sycylii, z Syrakuz,
Gdzie królował Agatokles125, a potem Fintijas,
Po nim znowu król Liparo, który umierając,
Oddał tron Hijeronowi, dziś Hijeron rządzi?
MENECHMUS II
bardzo zdziwiony
Wszystko prawda to, co mówisz!
MESSENIO
na stronie do Menechma