Teraz wreszcie pojmuję, żem głupio postąpił,

Kiedy sprawę poznaję. Lecz nie ze złej woli

Tom zrobił.

PERIPLEKTOMENUS

Lecz niegodnie. Bo niewolnik winien

Trzymać krótko i oczy, i ręce, i język!

SCELEDRUS

Jeśli ja już od dziś dnia choć parę wypuszczę,

Nawet gdybym coś wiedział na pewno, to wtedy

Katu możesz mnie oddać — ja ci się sam oddam;