A więc masz tu przede wszystkim zadatek miłości.
PYRGOPOLINICES
bierze pierścień
Cóż to? Skąd to?
PALESTRIO
Od kobiety — wspaniałej, rozkosznej,
Co cię kocha, pragnąc twojej uroczej urody262!
Jej służąca mi przyniosła ten pierścień dla ciebie.
PYRGOPOLINICES
Jakże ona? Pani z rodu czy też wyzwolona,