Tego, kogo ja tak kocham i za kim tak tęsknię,

By mych pragnień nie odtrącił i był łaskaw dla mnie.

MILFIDIPPA

Mam nadzieję, że tak będzie, chociaż wiele kobiet

Tęskni za nim. Lecz on gardzi wszystkimi i wszystkie

Wręcz odtrąca, oprócz ciebie!

AKROTELEUTIUM

Otóż to mnie dręczy,

Ten strach, skoro on tak dumny, żeby jego oczy

Nie zmieniły jego planu, skoro mnie zobaczy,