Saradaśankar stał niby słup kamienny, dziecko krzyczało ze strachu, obie zemdlone kobiety leżały na ziemi.
— Nie umarłam! Żyję! — zawołała Kadambini raz jeszcze, potem wybiegła z pokoju, przesunęła się szybko po schodach, skierowała się ku studni podwórzowej i skoczyła w głąb. Saradaśankar usłyszał z pierwszego piętra plusk wody.
Przez całą noc trwała ulewa, deszcz padał na drugi i na trzeci dzień jeszcze.
Śmiercią swą stwierdziła Kadambini dowodnie, że nie umarła.
Przypisy:
1. Yama (mit. hind.) — bóg śmierci. [przypis edytorski]