23. veronica — sposób drażnienia byka za pomocą kapy toreadorskiej. [przypis autorski]
24. osromotniony (daw.) — okryty wstydem, hańbą. [przypis edytorski]
25. muleta — czerwona chusta matadora. [przypis autorski]
26. kotuch (daw.) — zagroda na ptaki domowe, kojec. [przypis edytorski]
27. nie masz (daw.) — nie ma, nie istnieje. [przypis edytorski]
28. humbug (ang.) — szeroko rozreklamowane oszustwo. [przypis edytorski]
29. pomnieć (daw.) — pamiętać, przypominać sobie. [przypis edytorski]
30. przeważna ilość (daw.) — przeważająca ilość, większość. [przypis edytorski]
31. przyłap — płytki podcień utworzony przez wysunięty okap wsparty na drewnianych słupach ustawionych bezpośrednio przy ścianie domu. [przypis edytorski]
32. lędźwie (daw.) — biodra i uda. [przypis edytorski]