183. Zambos — rodzaj czerwonoskórych barwy ciemnej. [przypis autorski]
184. Orizaba — najwyższy szczyt gór meksykańskich (5700 m). [przypis autorski]
185. intermezzo (wł., muz.) — muzyczne przejście lub wstawka muzyczno-dramatyczna pomiędzy częściami większego dzieła. [przypis edytorski]
186. hebes (łac.) — tępy, ograniczony, tuman. [przypis edytorski]
187. myśliwiec (daw.) — myśliwy. [przypis edytorski]
188. szyldwach (daw., z niem.) — żołnierz na warcie, wartownik. [przypis edytorski]
189. kunktator (z łac.) — zwlekający, człowiek z rozmysłem odwlekający działanie. [przypis edytorski]
190. clou (fr.) — gwóźdź; przen.: główna atrakcja. [przypis edytorski]
191. Witebsk — miasto w płn.-wsch. części dzisiejszej Białorusi. [przypis edytorski]
192. burnus — rodzaj wierzchniego okrycia z kapturem, bez rękawów, najczęściej wełnianego, noszonego przez Arabów. [przypis edytorski]