265. baszłyk — kaptur z filcu lub grubej tkaniny, z długimi końcami do wiązania wokół szyi lub pasa, noszony dawniej w Rosji. [przypis edytorski]
266. dezagregacja (z łac.) — rozpad. [przypis edytorski]
267. zblazowany — znudzony za sprawą nadmiaru wrażeń. [przypis edytorski]
268. harmonia sfer — przepełniająca kosmos, niesłyszalna dla ludzi muzyka; wg dawnej koncepcji pitagorejczyków, popularnej aż do XVII w., orbity (sfery) ciał niebieskich pozostają ze sobą w takich samych prostych stosunkach liczbowych jak dźwięki muzyki, zatem wszechświat rozbrzmiewa nieustającą harmonią, której ludzie nie słyszą, gdyż żyją wśród niej od urodzenia. [przypis edytorski]
269. Pieśń ma była już w grobie, już chłodna — cytat z tzw. pieśni zemsty Konrada z Dziadów części III Mickiewicza. [przypis edytorski]
270. certowanie się — grzecznościowe wymawianie się od czegoś przed skorzystaniem z propozycji. [przypis edytorski]
271. traktiernia (daw.) — podrzędna restauracja; jadłodajnia. [przypis edytorski]
272. surdut — długa dwurzędowa marynarka popularna na przełomie XIX i XX w. [przypis edytorski]
273. falern — ulubione wino staroż. Rzymian. [przypis edytorski]
274. Brutus, Marek Juniusz (85–42 p.n.e.) — republikanin, uczestnik zamachu na życie Juliusza Cezara. [przypis edytorski]