Ale tylko naprzód, nie w tył, sire.
HYRKAN IV
Właśnie o to chodzi. Żadne tyły mnie nie obchodzą. Ja odwracam wypadki, a życie idzie także tylko naprzód, a nie w tył.
BEZDEKA
Wiesz, Hyrkan, że zaczynasz mnie zaciekawiać.
HYRKAN IV
Poznaj to — to są cudowne rzeczy. Jak poznasz wszystko, to się wściekniesz z rozkoszy i poczucia siły.
Do papieża
Otóż — hyrkanicznym pożądaniem nazywam pożądanie absolutu w życiu. Tylko wierząc w absolut i w jego osiągnięcie możemy coś w życiu stworzyć.