822. dobra potioritatis — dobra dłużników niewypłacalnych, oddane wierzycielom, podlegały wykupowi na zasadzie dowiedzionego pierwszeństwa prawa (łac. potioritas, od potior: lepszy). [przypis redakcyjny]
823. partykularny — tu: jednostka, pojedyncza osoba, osoba prywatna. [przypis edytorski]
824. substancja (z łac.) — tu: majątek, stan posiadania; substancyj — dziś popr. forma D. lm: substancji. [przypis edytorski]
825. mierny — tu: średni, średniej wielkości. [przypis edytorski]
826. nieprzyrodzony — tu: nienaturalny; ten wyraz został dodany w wydaniu z 1816 r. [przypis edytorski]
827. doczesny — tu: trwający tylko przez jakiś czas; chwilowy; czasowy. [przypis edytorski]
828. użyciel — użytkownik. [przypis edytorski]
829. i w sto lat być wykupionym może — dobra potioritatis nie przestawały być własnością dłużnika, który mógł każdej chwili je wykupić, chyba że prawa tego zrzekł się wyraźnie (potioritas abiurata). [przypis redakcyjny]
830. przemysł — tu: przedsiębiorczość. [przypis edytorski]
831. powierzyciel — wierzyciel; powierzycielów — dziś D. lm brzmiałby: powierzycieli. [przypis edytorski]