12. porządny a. rządny — tu: praworządny. [przypis redakcyjny]
13. ogólniej wyrzeczone prawdy — w wyd. z 1816 r.: ogólniejsze prawdy. [przypis redakcyjny]
14. niepodobno (daw.) — niemożliwe, nierealnie. [przypis edytorski]
15. najpoważniejszy — tu: najwięcej mający wagi, znaczenia. [przypis redakcyjny]
16. magistratura — tu: władza, urząd. [przypis redakcyjny]
17. zajmować kogo (daw.) — zajmować się kim. [przypis redakcyjny]
18. to jest możnowładcy i szlachta — dodane w wyd. z 1816 r. [przypis edytorski]
19. od wieków — usunięte w wyd. z 1816 r. [przypis edytorski]
20. między sobą — w wyd. z 1790 r.: między panującymi. [przypis edytorski]
21. partykularny — poszczególny, jednostkowy. [przypis redakcyjny]