O łaj mnie; krzycz, co zechcesz, ty podobny Bogu;

jeno mnie tu od stopy twojej precz iść nie każ.

PATROKLOS

Wynoś się.

TERSYTES

do Patroklosa

Czy ty chłopcze umiesz to ocenić,

że to jest człowiek wielki?

do Achillesa

Myśl tę samą miałem,