77. wciągle (gw.) — ciągle, nieustannie. [przypis edytorski]
78. kiej (gw.) — kiedy, jednak, [przecież; WL]. [przypis autorski]
79. trza (gw.) — trzeba, potrzeba. [przypis edytorski]
80. juści (gw.) — pewnie, oczywiście. [przypis edytorski]
81. z gniewu spuścić — ochłonąć z gniewu; mniej się gniewać. [przypis edytorski]
82. tak mi być trzeba — tu: tak muszę się zachowywać; taką postawę trzeba mi przyjąć. [przypis edytorski]
83. pouki — pouczenia. [przypis autorski]
84. fuki (gw., daw.) — gniewy, dąsy, krzyki. [przypis autorski]
85. inksze (gw.) — inne. [przypis edytorski]
86. dościem już napłakała — konstrukcja z przestawną końcówką czasownika; inaczej: dość [się] już napłakałam. [przypis edytorski]