1. szerz — dziś popr.: szerokość. [przypis edytorski]

2. giwera — karabin. [przypis edytorski]

3. wraz (daw.) — zaraz. [przypis edytorski]

4. tarcz — dziś popr.: tarcza. [przypis edytorski]

5. Egida (mit. gr.) — tarcza Ateny. [przypis edytorski]

6. spisa — włócznia. [przypis edytorski]

7. Pallas (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny. [przypis edytorski]

8. mężobójczy (daw., z łac. vir: mąż, obywatel, człowiek) — zabójczy; por. mężobójstwo: zabójstwo. [przypis edytorski]

9. Hymet — pasmo górskie na płd.-wsch. od Aten. [przypis edytorski]

10. Ossa — góra w Tesalii, przylegająca do Olimpu. [przypis edytorski]