109. przeznać — dowiedzieć się. [przypis edytorski]
110. o ziem (daw. forma) — o ziemię. [przypis edytorski]
111. nie wiada (gw.) — nie wiadomo. [przypis edytorski]
112. w mrokach bo brodzim — bo w mrokach brodzimy. [przypis edytorski]
113. posieleńcy — mieszkańcy. [przypis edytorski]
114. cno (gw.) — tu: słabo, bezsilnie. [przypis edytorski]
115. wedle (gw.) — w okolicy, przy. [przypis edytorski]
116. naści (daw., gw.) — masz. [przypis edytorski]
117. staryli to — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy to stary. [przypis edytorski]
118. przeczżeś (daw., gw.) — po coś; po co żeś. [przypis edytorski]