1. pokrwawie — krwawej barwy blask (tu: zachodzącego słońca). [przypis edytorski]
2. luty (daw.) — surowy. [przypis edytorski]
3. pomiotła — tu: urodziła; por. pomiot: urodzone przez samicę małe. [przypis edytorski]
4. gleń — glon, glonek; kromkę. [przypis edytorski]
5. przetak — rodzaj sita. [przypis edytorski]
6. znać — tu: widocznie, najwyraźniej. [przypis edytorski]
7. posowa (daw., gw.) — sufit. [przypis edytorski]
8. szatro — [przypis edytorski]
9. zasuty — [przypis edytorski]
10. lecha — [przypis edytorski]