2. Szygoń — bohater opowiadania St. Grabińskiego Demon ruchu. [przypis edytorski]
3. mimo (daw.) — obok. [przypis edytorski]
4. lubo (daw.) — chociaż. [przypis edytorski]
5. coupé (fr.) — przedział kolejowy. [przypis edytorski]
6. kuluar (z fr.) — korytarz. [przypis edytorski]
7. kresowy — tu: końcowy. [przypis edytorski]
8. chyżość — dziś: prędkość. [przypis edytorski]
9. stawidło — zwrotnica. [przypis edytorski]