36. kir — czarna tkanina, symbol żałoby. [przypis edytorski]