52. ligawka — fujarka; prosty, ludowy instrument dęty. [przypis edytorski]
53. rychłoli — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy rychło (tj. czy szybko). [przypis edytorski]
54. gędźba (daw., gw.) — śpiew. [przypis edytorski]
55. jako — tu: że. [przypis edytorski]
56. siklawa — wodospad. [przypis edytorski]
57. poźrzyj — spojrzyj. [przypis edytorski]
58. pokrwawie — krwawej barwy blask (tu: zachodzącego słońca). [przypis edytorski]
59. więzgną — forma 3.os. lm: więzną (od czas. więznąć). [przypis edytorski]
60. nie ze wszystkim się mylił — dziś popr.: nie we wszystkim (...). [przypis edytorski]
61. burzany — zarośla, szczególnie kolczaste, złożone z ostów i łopianów. [przypis edytorski]