128. Don Juan — legendarny uwodziciel, bohater licznych oper i dramatów. [przypis edytorski]
129. numer — tu: pokój hotelowy. [przypis edytorski]
130. surogat (z łac.) — namiastka, coś zastępczego. [przypis edytorski]
131. rouge et noir (fr.) — czerwone i czarne (kolory obstawiane w grach hazardowych). [przypis edytorski]
132. systole i diastole (med.) — skurcze i rozkurcze mięśnia sercowego. [przypis edytorski]
133. grand seigneur (fr.) — wielki pan. [przypis edytorski]
134. hajduk (z węg.) — służący ubrany na wzór piechoty węgierskiej. [przypis edytorski]
135. Schnitzler, Arthur (1862–1931) — austriacki prozaik i dramaturg. [przypis edytorski]
136. biribi (wł.) — dawna włoska losowa gra hazardowa podobna do ruletki. [przypis edytorski]
137. homo eroticus (łac.) — człowiek erotyczny. [przypis edytorski]