74. rachować — liczyć. [przypis edytorski]
75. dżetowy — błyszczący. [przypis edytorski]
76. wety — deser. [przypis edytorski]
77. tysiąc funtów — około 500 kilogramów. [przypis edytorski]
78. batystu — delikatnej, przezroczystej tkaniny. [przypis edytorski]
79. poły — dolna część ubrania. [przypis edytorski]
80. stanik — górna części sukienki. [przypis edytorski]