71. Purim — żydowskie święto losu. [przypis tłumacza]

72. filantropia — dobroczynność. [przypis edytorski]

73. chumec — kwaszony chleb. [przypis tłumacza]

74. gabe a. gabaj — jeden z przełożonych bożnicy, pełniący nad nią nadzór. [przypis tłumacza]

75. naprasno (ros.) — na darmo. [przypis edytorski]

76. wozrażenie (ros.) — sprzeciw. [przypis edytorski]

77. chołostiak (ukr.) — kawaler, nieżonaty. [przypis edytorski]

78. wo wtorych (zniekszt. ros.) — po drugie. [przypis edytorski]

79. W tretich (ros.) — po trzecie. [przypis edytorski]

80. w czetwiortych (ros.) — po czwarte. [przypis edytorski]