98. kaput — skończeni. [przypis edytorski]
99. fini — skończona. [przypis edytorski]
100. kein Angst — żadnego strachu. [przypis edytorski]
101. Kommandoführer (niem.) — szef komanda więźniarskiego. [przypis edytorski]
102. Gleisbauer (niem.) — pracownik torowy. [przypis edytorski]
103. Orzeł — miasto w zach. części Rosji, nad rzeką Oką; w czasie II wojny miejsce ciężkich walk między Rosjanami i Niemcami. [przypis edytorski]
104. Warszawianka a. Warszawianka 1905 — polska pieśń socjalistyczna, powstała w 1879 roku. [przypis edytorski]
105. Rota — wiersz Marii Konopnickiej (1842–1910), a także pieśń hymniczna. [przypis edytorski]
106. Międzynarodówka — pieśń rewolucyjna, hymn socjalistów. [przypis edytorski]
107. Eto budiet poslednij i rieszitielnyj boj (ros.) — To będzie ostatni i decydujący bój. [przypis edytorski]