701. Les époques du théâtre français (fr.) — Epoki teatru francuskiego. [przypis edytorski]
702. Ubogie lwice — sztuka Émile’a Augiera z 1869 r. [przypis edytorski]
703. Bezczelni — sztuka Émile’a Augiera z 1861 r. [przypis edytorski]
704. Émile Augier (1820–1889) — fr. dramatopisarz, członek Akademii Francuskiej; pisał przede wszystkim komedie obyczajowe. [przypis edytorski]
705. Florent Carton Dancourt (1661–1725) — francuski dramatopisarz i aktor, mistrz farsy, zasłynął sztuką Le Chevalier à la mode. [przypis edytorski]
706. „Czas” — konserwatywny dziennik wydawany początkowo w Krakowie (1848–1934), a później, po połączeniu z „Dniem Polskim”, w Warszawie (1935–1939). [przypis edytorski]
707. zakupno — dziś: kupno, zakup. [przypis edytorski]
708. gniecie niewidzialna, aż wreszcie zjadaczy chleba w aniołów przerobi — niedokładny cytat z wiesza Juliusza Słowackiego Testament mój. [przypis edytorski]
709. rozprószony — dziś: rozproszony. [przypis edytorski]
710. Sinobrody — postać z bajki Charles’a Perraulta, potwór zabijający w tajemniczy sposób swoje kolejne żony. [przypis edytorski]