241. Rittner, Tadeusz (1873–1921) — pseud. Tomasz Czaszka; dramatopisarz, prozaik, krytyk teatralny, twórca nowoczesnej komedii, np. W małym domku (1904), Głupi Jakub (1910); pisał zarówno po polsku, jak po niemiecku. [przypis edytorski]
242. krzyż kawalerski Franciszka Józefa — order wojenny Cesarstwa Austriackiego nadawany w latach 1917–1918. [przypis edytorski]
243. korona — historyczna waluta Austro-Węgier. [przypis edytorski]
244. suterena a. suteryna (z fr.) — podziemne pomieszczenie mieszkalne, piwnica. [przypis edytorski]
245. aprowizacja — zaopatrzenie, zwł. w prowiant. [przypis edytorski]
246. pyjama (ang.) — piżama, strój do spania. [przypis edytorski]
247. jutrzenka (poet.) — poranek, brzask. [przypis edytorski]
248. architektonika (z gr.) — tu: projekt, układ. [przypis edytorski]
249. parantela (z łac.) — pochodzenie. [przypis edytorski]
250. Dzika kaczka — sztuka Henrika Ibsena z 1884 roku. [przypis edytorski]