126. Rafael — właśc. Raffaello Santi (1483–1520), włoski malarz epoki renesansu. [przypis edytorski]
127. Rembrandt, Harmenszoon van Rijn (1606–1669) — holenderski malarz, rysownik i grafik. [przypis edytorski]
128. czynność — tu: aktywność. [przypis edytorski]
129. zanemizowany — osłabiony. [przypis edytorski]
130. gryzetka (daw., z fr.) — młoda szwaczka bądź modystka. [przypis edytorski]
131. Rafael Santi (1483–1520) — malarz włoskiego renesansu. [przypis edytorski]
132. oględny — tu: ostrożny. [przypis edytorski]
133. rajfurka — stręczycielka. [przypis edytorski]
134. pierrot — postać z tradycyjnej francuskiej pantomimy. [przypis edytorski]
135. Ermitaż — rosyjskie muzeum w Sankt Petersburgu. [przypis edytorski]