112. Maupassant, Guy de (1850–1893) — francuski pisarz-naturalista; autor wielu opowiadań wyrażających ostrą krytykę obyczajowości mieszczańskiej. [przypis edytorski]
113. stadowy — dziś: stadny. [przypis edytorski]
114. nauczycielowie — dziś: nauczyciele. [przypis edytorski]
115. wyfaszerowaną — dziś: nafaszerowaną. [przypis edytorski]
116. faramuszki — błahostki, drobnostki. [przypis edytorski]
117. potrzebę dotknięcia do niej — dziś: potrzebę dotknięcia jej. [przypis edytorski]
118. zdetonować się (daw.) — zmieszać się, stracić pewność siebie. [przypis edytorski]
119. dzieciństwo — tu daw.: dziecinada, infantylność. [przypis edytorski]
120. awizować — powiadamiać. [przypis edytorski]
121. bessa — spadek kursów papierów wartościowych lub cen towarów notowanych na giełdzie. [przypis edytorski]