328. City — część Londynu, w której koncentruje się większość działalności finansowo-handlowej Wielkiej Brytanii. [przypis edytorski]
329. portiera — zasłona z grubego, ciężkiego materiału, umieszczana przy drzwiach. [przypis edytorski]
330. westybul — reprezentacyjny przedpokój. [przypis edytorski]
331. liberia — rodzaj munduru noszonego przez służbę. [przypis edytorski]
332. mister (ang.) — pan. [przypis edytorski]
333. fabrykacja — produkcja. [przypis edytorski]
334. kordialnie (z łac.) — serdecznie. [przypis edytorski]
335. zasugestionować — dziś: sugerować. [przypis edytorski]
336. lagrowe szyby — wykonane ze szkła białego, lagrowego. [przypis edytorski]
337. szyling — dawna angielska jednostka monetarna. Szyling był równy 1/20 funta i dzielił się na 12 pensów. [przypis edytorski]