156. pled — gruby koc a. okrycie. [przypis edytorski]
157. kurlandzki — pochodzący z Kurlandii, krainy historycznej w dzisiejszej Łotwie. [przypis edytorski]
158. bastard (pogardl.) — dziecko pozamałżeńskie. [przypis edytorski]
159. un coup d’etat (fr.) — zamach stanu. [przypis edytorski]
160. au courant (fr.) — na bieżąco. [przypis edytorski]
161. wyklarować — tu: wyjaśnić. [przypis edytorski]
162. libacja — spotkanie towarzyskie, w trakcie którego spożywa się duże ilości alkoholu. [przypis edytorski]
163. utemperować — tu: pohamować, uspokoić. [przypis edytorski]
164. ziemiański — tu: związany z posiadaczami gruntów rolnych. [przypis edytorski]
165. klika — nieformalna grupa osób wspierających się wzajemnie w dążeniu do stanowisk i kariery. [przypis edytorski]