892. gdzieby (starop.) — tu: gdyby. [przypis edytorski]
893. w tem (starop. forma) — dziś popr.: wtem. [przypis edytorski]
894. beł (starop. forma) — dziś popr.: był. [przypis edytorski]
895. w koło (starop. forma ort.) — wkoło, wokół. [przypis edytorski]
896. barzo (starop. forma) — dziś popr.: bardzo. [przypis edytorski]
897. zamyśliwał (starop. forma) — zamyślał. [przypis edytorski]
898. myśliwszy (starop. forma) — pomyślawszy. [przypis edytorski]
899. nieprzetrwany (starop.) — trwający wiecznie. [przypis edytorski]
900. chytry (starop.) — tu: podstępny. [przypis edytorski]
901. wszedszy (starop. forma) — wszedłszy. [przypis edytorski]