5372. lekkość (starop.) — lekceważenie, poniżenie, złe obchodzenie. [przypis redakcyjny]
5373. odemnie (starop. forma ort.) — dziś popr.: ode mnie; z mojej strony. [przypis edytorski]
5374. przezdzięki (starop.) — niechętnie, wbrew woli, opornie, gwałtem, z trudnością. [przypis redakcyjny]
5375. pokuszę się (starop.) — spróbuję. [przypis edytorski]
5376. tuszę (starop.) — mam nadzieję, spodziewam się. [przypis edytorski]
5377. złożyć (starop.) — ustąpić, spuścić. [przypis redakcyjny]
5378. pry (starop. forma) — skrót od: prawi; mówi. [przypis edytorski]
5379. cudzymem nigdy nie kupczył żywotem (starop. forma) — konstrukcja z przestawną końcówką czasownika; inaczej: nigdy nie kupczyłem cudzym żywotem. [przypis edytorski]
5380. przekupywać (starop.) — tu: kupczyć (por. przekupień: kupiec). [przypis redakcyjny]
5381. przystaw (starop.) — człowiek przystawiony do kogo dla dozoru, straży lub usługi. [przypis redakcyjny]