10. žirblis — žvirblis. [przypis edytorski]
11. kaliausė — baidyklė žvirbliams baidyti. [przypis edytorski]
12. Šiaučius — batsiuvys. [przypis edytorski]
13. Gizelis — mokinys, padėjėjas. [przypis edytorski]
14. Kapsas — V. Kudirkos slapyvardis. [przypis edytorski]
15. čebatas — ilgas, aulinis batas. [przypis edytorski]
16. pačengočius (lenk.) — diržas su metaliniu kabliuku kurpaliui iš bato ištraukti. [przypis edytorski]
17. triūsas — vargas. [przypis edytorski]
18. liuosybė — laisvė. [przypis edytorski]
19. Gaaza — miestas Artimuosiuose Rytuose. [przypis edytorski]