74. egipan — stwór mitologiczny; rodzaj satyra. [przypis edytorski]
75. Eldorado — kraj złota, legendarna kraina, w której istnienie wierzono w XVI w., mieszcząc ją w okolicy dzisiejszej Wenezueli. [przypis tłumacza]
76. snać (daw.) — widocznie. [przypis edytorski]
77. Raleigh, Walter (1552–1618) — awanturniczy podróżnik angielski. [przypis tłumacza]
78. trefny (daw.) — dowcipny, wyszukany, wykwintny; por. trefniś: błazen na dworze. [przypis edytorski]
79. krewieństwo (daw.) — krewni, rodzina. [przypis edytorski]
80. zacenić — wyznaczyć cenę. [przypis edytorski]
81. predykant — kaznodzieja protestancki. [przypis edytorski]
82. socynianie — odłam chrześcijaństwa, pokrewny arianizmowi, nazwany od założyciela grupy, Socyna (1525–1562). [przypis tłumacza]
83. manichejczycy — uczniowie Manesa, herezjarchy urodzonego w Persji w r. 240, przyjmują, iż świat jest dziełem dwóch sprzecznych pierwiastków: dobrego i złego, obu wiecznych i niezawisłych. [przypis tłumacza]