143. zakupno — dziś: kupno a. zakup. [przypis edytorski]
144. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]
145. Chrystusowe lata — po trzydziestce; wiek dojrzały. [przypis edytorski]
146. opuścił był (daw.) — forma czasu zaprzeszłego; znaczenie: opuścił wcześniej, uprzednio (przed wydarzeniami a. czynnościami wyrażonymi formą zwykłego czasu przeszłego). [przypis edytorski]
147. kędy (daw., gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
148. czyli (daw.) — tu: konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy też, czy aby. [przypis edytorski]
149. zgłosił się był (daw.) — forma czasu zaprzeszłego; znaczenie: zgłosił się wcześniej, uprzednio (przed wydarzeniami a. czynnościami wyrażonymi formą zwykłego czasu przeszłego). [przypis edytorski]
150. atoli (daw.) — jednakże. [przypis edytorski]
151. otrzymał był (daw.) — forma czasu zaprzeszłego; znaczenie: otrzymał wcześniej, uprzednio (przed wydarzeniami a. czynnościami wyrażonymi formą zwykłego czasu przeszłego). [przypis edytorski]
152. maż — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -że, skróconą do -ż. [przypis edytorski]