1082. murza — wódz, książę tatarski. [przypis redakcyjny]
1083. talażki (daw.) — wózki (zdrobnienie od talaga). [przypis redakcyjny]
1084. rum (daw.) — gruz, tu: pich i kamienie. [przypis edytorski]
1085. wzdzierać tu: — wstrzymywać. [przypis redakcyjny]
1086. znosić się (daw.) — porozumiewać się. [przypis edytorski]
1087. elear — harcownik, żołnierz szukający pojedynku przed bitwą, ogólnie: junak. [przypis redakcyjny]
1088. smocy — tu metaforycznie: działa. [przypis redakcyjny]
1089. zabielim — poeta wymawiał i rymował: zabielem. [przypis redakcyjny]
1090. holik — hołysz, biedak. [przypis redakcyjny]
1091. łupież (daw.) — skóra (złupiona ze zwierzęcia). [przypis redakcyjny]