1142. chodziwy — (o koniu) pięknego chodu. [przypis redakcyjny]
1143. glanc — tu: blask. [przypis edytorski]
1144. Tytan — słońce. [przypis redakcyjny]
1145. na przepych (daw.) — dla popisu, na obelgę. [przypis edytorski]
1146. wróżka — tu: wróżba. [przypis edytorski]
1147. gorzeć (daw.) — płonąć. [przypis edytorski]
1148. szaszorzy (daw.) — orli. [przypis redakcyjny]
1149. zmierznąć (daw.) — obrzydnąć. [przypis edytorski]
1150. murza — wódz, książę tatarski. [przypis redakcyjny]
1151. wierę (daw.) — zaprawdę. [przypis redakcyjny]