1192. opiekać się — dziś: opiekować się. [przypis edytorski]
1193. impreza (daw., z wł.) — przedsięwzięcie. [przypis redakcyjny]
1194. słonie — słońce (brzmienie dla rymu). [przypis redakcyjny]
1195. spyskłać — zbrudzić, zmazać. [przypis redakcyjny]
1196. mir — pokój, tu: zawieszenie broni. [przypis redakcyjny]
1197. siem odenasta — gra w kostki lub karty. [przypis redakcyjny]
1198. chaja — wicher. [przypis redakcyjny]
1199. pokinąć — porzucić. [przypis redakcyjny]
1200. rohatyna (daw.) — włócznia. [przypis redakcyjny]
1201. berdysz — rodzaj topora bojowego. [przypis redakcyjny]