1382. ustawnie (daw.) — ciągle. [przypis edytorski]
1383. uznać — tu: zaznać. [przypis edytorski]
1384. pytki — tortury. [przypis redakcyjny]
1385. abuchty (daw.) — kiszki do jedzenia. [przypis redakcyjny]
1386. bazar — targowisko. [przypis redakcyjny]
1387. pczoły — dziś popr.: pszczoły. [przypis edytorski]
1388. niech nie grzebie żyda — przysłowie o zatajaniu pomysłu lub rzeczy. [przypis redakcyjny]
1389. siewka — gra dziecięca tu w sensie: zmiana miejsca). [przypis redakcyjny]
1390. wystać — tu: przeczekać. [przypis redakcyjny]
1391. brak — tu: wybór. [przypis redakcyjny]