Jako fiołek młodocianej wiosny,
Wczesny, lecz wątły, luby104, lecz nietrwały,
Woń, kilka tylko chwil upajającą,
Nic więcej.
OFELIA
Więcej nic?
LAERTES
Nie myśl inaczej.
Natura ludzka, kiedy się rozwija,
Nie tylko rośnie co do form zewnętrznych;
Jako fiołek młodocianej wiosny,
Wczesny, lecz wątły, luby104, lecz nietrwały,
Woń, kilka tylko chwil upajającą,
Nic więcej.
Więcej nic?
Nie myśl inaczej.
Natura ludzka, kiedy się rozwija,
Nie tylko rośnie co do form zewnętrznych;