Schowaj miecz. Chwilę tylko, trybunowie.
BRUTUS
Bierzcie go, dalej!
MENENIUSZ
Na pomoc, na pomoc!
W kim krew szlachetna płynie! Hej, na pomoc,
Młodzi i starzy!
OBYWATELE
Niech ginie, niech ginie!
Wśród tego zamieszania trybunowie, edylowie i obywatele zostają wyparci.