Z Tarpejskiej Skały, nie ma dlań litości,
śmiał się opierać prawu, toteż prawo
Odmawia mu wręcz zwykłej procedury
I oddaje go całej surowości
Władz, które za nic miał.
PIERWSZY OBYWATEL
Powinien wiedzieć,
Że trybunowie są ustami ludu,
A my rękami ich.