Coś, co obraża nos.
MENENIUSZ
Gwoli jednego
Albo dwóch biednych ziarn? Ja, jego matka,
Żona, syn, nawet ten szanowny człowiek,
Jesteśmy biedne ziarna; wy jesteście
Zbutwiałą mierzwą, której odór bije
Nad księżyc; dla was wszyscy musim spłonąć.
SYCYNIUSZ
Nie, nie, uspokój się, panie. Jeżeli