Forpoczty Wolsków przed Rzymem. Warty na posterunkach.
Wchodzi Meneniusz.
PIERWSZY WARTOWNIK
Stój! Skąd?
DRUGI WARTOWNIK
Stój! Nazad!
MENENIUSZ
Pełnicie służbę po ludzku, to dobrze;
Ale za wielkim waszym pozwoleniem
Przychodzę tutaj w poselstwie, w poselstwie