Płytko rzecz bierzesz, pani, i za żywo.

KRÓLOWA ELŻBIETA

Owszem, głęboko, na głębokość grobu;

I tak spokojnie, jak spokojnie teraz

Śpią w nim snem wiecznym moje biedne dzieci.

KRÓL RYSZARD

Nie tykaj już tej struny; to minęło.

KRÓLOWA ELŻBIETA

O, nie przestanę jej tykać tak długo,

Aż pękną wszystkie struny mego serca.