STEFANO
Niech każdy troszczy się o drugich, a niech nikt nie troszczy się o siebie, bo wszystko na świecie przypadkiem. Coraggio39 więc, potworo, coraggio!
TRYNKULO
Jeśli mnie nie oszukują szpiegi, których noszę w głowie, wspaniały widzę przed sobą widok.
KALIBAN
Cóż to za piękne duchy, o Setebos!
Pan mój jak piękny! Lecz boję się chłosty.
SEBASTIAN
Ha, ha! Antonio, cóż to za stworzenia?
Czy są na sprzedaż?