Nim doń w ten sposób przemówiłeś, książę,
Mogłeś się spytać, jaka nasza wola.
On wiódł me pułki, był mym namiestnikiem,
A godność taka może, moim sądem,
Bratu go zrównać.
GONERIL
Trochę mniej gorąco!
Wyżej go własne wynoszą zasługi
Niż twoja łaska.
Nim doń w ten sposób przemówiłeś, książę,
Mogłeś się spytać, jaka nasza wola.
On wiódł me pułki, był mym namiestnikiem,
A godność taka może, moim sądem,
Bratu go zrównać.
Trochę mniej gorąco!
Wyżej go własne wynoszą zasługi
Niż twoja łaska.