Proszę cię, słuchaj mnie, dobry Shylocku...

SHYLOCK

Muszę mieć oblig, a nie chcę cię słuchać.

Muszę mieć oblig — nie mów do mnie więcej.

Nie chcę być miękkim, zapłakanym głupcem,

Potrząsać głową, wzdychać i ustąpić

Mych chrześcijańskich pośredników prośbom.

Próżne gadanie — muszę mieć mój oblig!

Wychodzi.

SALERIO